<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" ><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="3.10.0">Jekyll</generator><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/" rel="alternate" type="text/html" /><updated>2026-08-12T14:00:56+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/feed.xml</id><title type="html">Can Machines Understand Language?</title><subtitle>Spinoza Prize projects by Prof. dr. Piek Vossen — Understanding Language by Machines</subtitle><entry><title type="html">Identity of Long-Tail Entities in Text</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/identity-of-long-tail-entities-in-text/" rel="alternate" type="text/html" title="Identity of Long-Tail Entities in Text" /><published>2019-09-06T10:06:17+00:00</published><updated>2019-09-06T10:06:17+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/identity-of-long-tail-entities-in-text</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/identity-of-long-tail-entities-in-text/"><![CDATA[<p><a href="http://dare.ubvu.vu.nl/handle/1871/56128"><img src="/understandinglanguagebymachines.io/assets/images/2019/06/PhD_Thesis_Cover_Filip_Ilievski.jpg" alt="Identity of Long-Tail Entities in Text" /></a></p>

<p>Today <a href="http://ilievski.nl/"><strong>Filip Ilievski</strong></a>, the second of 6 PhD’s is going to defend his thesis, entitled: <a href="http://dare.ubvu.vu.nl/handle/1871/56128"><strong>“Identity of Long-Tail Entities in Text”</strong></a>.</p>

<p>Recent incidents witness that digital identity can easily be confused, stolen, or abused. Consider, for instance, the case of the former Brittish MP, Lord Alistair McAlpine, who was falsely accused of child abuse due to mistaken identity in November 2012.</p>

<p>People, organizations, and other entities are described in many textual documents, including news articles, encyclopedias, and social media. Hence, identity is increasingly becoming a practical matter. There is urgency for developing robust computational tools that can correctly determine the identity of entities in text.</p>

<p>Today, it is well-understood how to determine identity of entities (e.g., Trump) with low ambiguity and high popularity/frequency in communication (the head), as witnessed by the high accuracy scores in the standard Natural Language Processing (NLP) task of Entity Linking. It is unclear, however, how to interpret long-tail entities (e.g., Filip): each different and potentially very ambiguous, with low frequency/popularity, and scarce knowledge.</p>

<p>This research investigates how the performance of NLP techniques for establishing the identity of long-tail cases can be improved through the use of background knowledge. It focuses on five aspects of this challenge: description/definition, analysis of evaluation, improvement of evaluation, enabling access to more knowledge, and building knowledge-intensive systems.</p>

<p>This thesis demonstrates that interpreting long-tail entities in text is an under-addressed and multifaceted challenge. Better evaluation and more extensive use of knowledge are promising directions forward.</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fidentity-of-long-tail-entities-in-text%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Natural language understanding" /><category term="Ambiguity" /><category term="Concepts" /><category term="Entities" /><category term="Variation" /><category term="Project 4" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">The Meaning of Word Sense Disambiguation Research</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/the-meaning-of-word-sense-disambiguation-research/" rel="alternate" type="text/html" title="The Meaning of Word Sense Disambiguation Research" /><published>2019-06-24T09:11:51+00:00</published><updated>2019-06-24T09:11:51+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/the-meaning-of-word-sense-disambiguation-research</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/the-meaning-of-word-sense-disambiguation-research/"><![CDATA[<p><a href="http://vossen.info/wp-content/uploads/2019/06/Marten_Postma_Defence.jpg"><img src="http://vossen.info/wp-content/uploads/2019/06/Marten_Postma_Defence-1024x575.jpg" alt="" /></a></p>

<p>After five years of my <a href="http://vossen.info/a-short-cv/spinoza-laureate-2013/">Spinoza project</a> Understanding-Language-By-Machines, I am very pleased to inform you that today the first of 6 PhD’s is going to defend his thesis, entitled: “<a href="http://dare.ubvu.vu.nl/handle/1871/56074">The meaning of word-sense-disambiguation research</a>”, by <a href="https://research.vu.nl/en/persons/marten-postma">Marten Postma</a>. A fascinating report that reflects on more than 15 years of <a href="http://vossen.info/wp-content/uploads/2019/06/1_We_Do_Not_Notice_121kb.jpg"><img src="http://vossen.info/wp-content/uploads/2019/06/1_We_Do_Not_Notice_121kb-300x169.jpg" alt="" /></a>research to understand the meaning of language. As Marten clearly explained: it has still not been solved but we are starting to understand the problem and new ways of solving it. I am also proud that he will continue working as a PostDoc at my <a href="http://www.cltl.nl">CLTL-lab</a> on the new NWO-project “<a href="http://dutchframenet.nl">Framing Situations in the Dutch Language</a>”</p>

<blockquote>
  <p>I am also very proud to present the renewed website <a href="http://understandinglanguagebymachines.org">http://understandinglanguagebymachines.org</a>.</p>
</blockquote>

<p>It explains three key notions of our research: identity, reference and perspective of language understanding.</p>

<p>What are the things in the world, what words and expressions in our language can refer to these and from what perspective do we choose to make reference in particular way? What makes this challenging is the massive ambiguity and variation in language which not even big data models can handle.</p>

<p>Four different projects have addressed these problems in the last five years:</p>

<ul>
  <li>Project 1 — <a href="/understandinglanguagebymachines.io/research/project-1/"><strong>Word Sense Disambiguation</strong></a></li>
  <li>Project 2 — <a href="/understandinglanguagebymachines.io/research/project-2/"><strong>Perception &amp; Description of Images</strong></a></li>
  <li>Project 3 — <a href="/understandinglanguagebymachines.io/research/project-3/"><strong>Storylines &amp; Perspectives</strong></a></li>
  <li>Project 4 — <a href="/understandinglanguagebymachines.io/research/project-4/"><strong>Context &amp; Background Knowledge</strong></a></li>
</ul>

<p>Recently, a fifth project started in which all aspects come together in the physical embodiment of a robot called <a href="http://www.makerobotstalk.nl">Leolani</a>. Understanding the world and being able to talk about it with humans is a real challenge for robots:</p>

<ul>
  <li>Project 5 — <a href="/understandinglanguagebymachines.io/research/project-5/"><strong>Make Robots talk</strong></a></li>
</ul>

<p>Check our websites to find out about the next PhD’s in this year and our new research results:</p>

<ul>
  <li><a href="http://www.cltl.nl/">Computational Lexicology &amp; Terminology Lab</a></li>
  <li><a href="/understandinglanguagebymachines.io/">Understanding Language by Machines</a></li>
  <li><a href="http://makerobotstalk.nl/">Make Robots Talk</a></li>
  <li><a href="http://www.dutchframenet.nl/">Dutch FrameNet</a></li>
  <li><a href="http://www.newsreader-project.eu/">NewsReader Project</a></li>
  <li><a href="http://www.vossen.info">Piek Vossen</a></li>
</ul>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fthe-meaning-of-word-sense-disambiguation-research%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Natural language understanding" /><category term="Ambiguity" /><category term="Concepts" /><category term="Entities" /><category term="Variation" /><category term="Project 1" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Selene with Orange</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/selene-with-orange/" rel="alternate" type="text/html" title="Selene with Orange" /><published>2019-06-23T11:00:15+00:00</published><updated>2019-06-23T11:00:15+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/selene-with-orange</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/selene-with-orange/"><![CDATA[<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fselene-with-orange%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[]]></summary></entry><entry><title type="html">Lenka Mask — Can machines understand human language?</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/lenka-mask-can-machines-understand-human-language/" rel="alternate" type="text/html" title="Lenka Mask — Can machines understand human language?" /><published>2019-06-23T10:00:43+00:00</published><updated>2019-06-23T10:00:43+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/lenka-mask-can-machines-understand-human-language</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/lenka-mask-can-machines-understand-human-language/"><![CDATA[<p>Can machines understand human language?</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Flenka-mask-can-machines-understand-human-language%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[Can machines understand human language?]]></summary></entry><entry><title type="html">Three central concepts</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/three-central-concepts/" rel="alternate" type="text/html" title="Three central concepts" /><published>2019-06-23T09:00:54+00:00</published><updated>2019-06-23T09:00:54+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/three-central-concepts</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/three-central-concepts/"><![CDATA[<p><em>Understanding Language by Machines</em> involves three central concepts: identity, reference and perspective.</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fthree-central-concepts%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[Understanding Language by Machines involves three central concepts: identity, reference and perspective.]]></summary></entry><entry><title type="html">Identity</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/identity/" rel="alternate" type="text/html" title="Identity" /><published>2019-06-23T08:00:21+00:00</published><updated>2019-06-23T08:00:21+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/identity</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/identity/"><![CDATA[<p>Identity: we do not know what are all the things in the world.</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fidentity%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[Identity: we do not know what are all the things in the world.]]></summary></entry><entry><title type="html">Reference</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/reference/" rel="alternate" type="text/html" title="Reference" /><published>2019-06-23T07:00:51+00:00</published><updated>2019-06-23T07:00:51+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/reference</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/reference/"><![CDATA[<p>Reference: a word can refer to many different things, but many different words can also refer to the same thing.</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Freference%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[Reference: a word can refer to many different things, but many different words can also refer to the same thing.]]></summary></entry><entry><title type="html">Perspective</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/perspective/" rel="alternate" type="text/html" title="Perspective" /><published>2019-06-23T06:00:01+00:00</published><updated>2019-06-23T06:00:01+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/perspective</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/perspective/"><![CDATA[<p>Perspective: we can not see the world without framing.</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fperspective%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[Perspective: we can not see the world without framing.]]></summary></entry><entry><title type="html">Baratheon</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/baratheon/" rel="alternate" type="text/html" title="Baratheon" /><published>2019-06-23T05:00:50+00:00</published><updated>2019-06-23T05:00:50+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/baratheon</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/baratheon/"><![CDATA[<p>There is no such thing as a perfect machine.</p>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fbaratheon%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Slider" /><summary type="html"><![CDATA[There is no such thing as a perfect machine.]]></summary></entry><entry><title type="html">VU-robot Leolani in Computable Future Lab</title><link href="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/vu-robot-leolani-in-computable-future-lab/" rel="alternate" type="text/html" title="VU-robot Leolani in Computable Future Lab" /><published>2018-10-31T16:33:59+00:00</published><updated>2018-10-31T16:33:59+00:00</updated><id>https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/vu-robot-leolani-in-computable-future-lab</id><content type="html" xml:base="https://cltl.github.io/understandinglanguagebymachines.io/vu-robot-leolani-in-computable-future-lab/"><![CDATA[<p>Piek Vossen invited by ict-magazine Computable for a keynote together with <a href="https://www.facebook.com/Leolani.CLTL.VrijeUniversiteitAmsterdam/">Pepper robot Leolani</a> at <a href="https://www.infosecurity.nl/seminar/P203">Infosecurity.nl</a>, a trade fair and congress about IT security, data management and cloud computing.</p>

<iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/2zEv9d3J1UQ" width="560"></iframe>

<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="http://www.facebook.com/plugins/like.php?href=http%3A%2F%2Fwww.understandinglanguagebymachines.org%2Fvu-robot-leolani-in-computable-future-lab%2F&amp;layout=standard&amp;show-faces=false&amp;width=450&amp;action=recommend&amp;colorscheme=dark" style="border:none; overflow:hidden; width:450px; height:26px"></iframe>]]></content><author><name></name></author><category term="Reference Machine" /><category term="Leolani" /><category term="Project 5" /><summary type="html"><![CDATA[Piek Vossen invited by ict-magazine Computable for a keynote together with Pepper robot Leolani at Infosecurity.nl, a trade fair and congress about IT security, data management and cloud computing.]]></summary></entry></feed>